Most gamers overspend on RGB and skip the specs that actually matter. Here’s how to choose a gaming motherboard that won’t bottleneck your build.